Lucas 12:25

25 Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar uma hora que seja à sua vida?^[a]

Lucas 12:25 Meaning and Commentary

Luke 12:25

And which of you with taking thought
In an anxious and distressing manner, for food and raiment, in order to preserve and continue life,

add to his stature one cubit?
The Persic version reads, "to his stature and height", as if this referred to the height of stature; whereas it seems rather to regard the age of a man, and the continuance of his life; (See Gill on Matthew 6:27).

Lucas 12:25 In-Context

23 A vida é mais importante do que a comida, e o corpo, mais do que as roupas.

24 Observem os corvos: não semeiam nem colhem, não têm armazéns nem celeiros; contudo, Deus os alimenta. E vocês têm muito mais valor do que as aves!

25 Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar uma hora que seja à sua vida?

26 Visto que vocês não podem sequer fazer uma coisa tão pequena, por que se preocupar com o restante?

27 “Observem como crescem os lírios. Eles não trabalham nem tecem. Contudo, eu digo a vocês que nem Salomão, em todo o seu esplendor, vestiu-se como um deles.

Footnotes

• [a] Ou "um único côvado à sua altura? " O côvado era uma medida linear de cerca de 45 centímetros.