Lucas 15:9

9 E quando a encontra, reúne suas amigas e vizinhas e diz: ‘Alegrem-se comigo, pois encontrei minha moeda perdida’.

Lucas 15:9 Meaning and Commentary

Luke 15:9

And when she hath found it, she calleth her friends
(See Gill on Luke 15:6) a parable somewhat like to this, the Jews ^F24 have on those words in ( Proverbs 2:4 ) "If thou seekest her as silver", &c.

``it is like to a man that has lost a "shekel", (a piece of money,) or beryl rings, within his house; he lights up many lamps and many candles, until he lights on them; and lo, these things much more: for if a man for the things of the temporary life of this world, lights many lamps and candles, until he lights upon them and finds them; the words of the law, since they are the life of this world, and the life of the world to come, shouldest thou not search after them as for hidden treasure?''

---

FOOTNOTES:

F24 Shirhashirim Rabba, fol. 1. 4.

Lucas 15:9 In-Context

7 Eu digo que, da mesma forma, haverá mais alegria no céu por um pecador que se arrepende do que por noventa e nove justos que não precisam arrepender-se.

8 “Ou, qual é a mulher que, possuindo dez dracmas e, perdendo uma delas, não acende uma candeia, varre a casa e procura atentamente, até encontrá-la?

9 E quando a encontra, reúne suas amigas e vizinhas e diz: ‘Alegrem-se comigo, pois encontrei minha moeda perdida’.

10 Eu digo que, da mesma forma, há alegria na presença dos anjos de Deus por um pecador que se arrepende”.

11 Jesus continuou: “Um homem tinha dois filhos.