Miquéias 7:5

5 Não confie nos vizinhos;nem acredite nos amigos.Até com aquela que o abraçatenha cada um cuidado com o que diz.

Miquéias 7:5 Meaning and Commentary

Micah 7:5

Trust ye not in a friend
This is not said to lessen the value of friendship; or to discourage the cultivation of it with agreeable persons; or to dissuade from a confidence in a real friend; or in the least to weaken it, and damp the pleasure of true friendship, which is one of the great blessings of life; but to set forth the sad degeneracy of the then present age, that men, who pretended to be friends, were so universally false and faithless, that there was no dependence to be had on them: put ye not confidence in a guide;
in political matters, in civil affairs, as civil magistrates, judges, counsellors; or in domestic matters. The Targum renders it, in one near akin. Kimchi interprets it of an elder brother; and Aben Ezra of a husband, who is to his wife the guide of her youth; and in religious matters as prophets, priests who were false and deceitful. It may design a very intimate friend, a familiar acquaintance, who might of all men be thought to be confided in; of whom the word is used, ( Psalms 55:13 ) ; keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom;
from a wife, and much more from a concubine or harlot. The Targum is,

``from the wife of thy covenant keep the words of thy mouth;''
divulge not the thoughts of thine heart, or disclose the secrets of it, to one so near; take care of speaking treason against the prince, or ill of a neighbour; it may be got out of such an one, and who may be so base as to betray it: or utter not anything whatever that is secret, the divulging of which may be detrimental; for, in such an age as this was, one in so near a relation might be wicked enough to discover it; see ( Ecclesiastes 10:20 ) .

Miquéias 7:5 In-Context

3 Com as mãos prontas para fazer o malo governante exige presentes,o juiz aceita suborno,os poderosos impõem o que querem;todos tramam em conjunto.
4 O melhor deles é como espinheiro,e o mais correto é pior que uma cerca de espinhos.Chegou o dia anunciado pelas suas sentinelas,o dia do castigo de Deus.Agora reinará a confusão entre eles.
5 Não confie nos vizinhos;nem acredite nos amigos.Até com aquela que o abraçatenha cada um cuidado com o que diz.
6 Pois o filho despreza o pai,a filha se rebela contra a mãe,a nora, contra a sogra;os inimigos do homem são os seus próprios familiares.
7 Mas, quanto a mim, ficarei atento ao SENHOR,esperando em Deus, o meu Salvador,pois o meu Deus me ouvirá.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.