Números 11:21

21 Disse, porém, Moisés: “Aqui estou eu no meio de seiscentos mil homens em pé, e dizes: ‘Darei a eles carne para comerem durante um mês inteiro!’

Números 11:21 Meaning and Commentary

Numbers 11:21

And Moses said
By way of objection to what God had promised, distrusting his power to perform:

the people amongst whom I [am];
among whom he dwelt, of whom he was a part, and over whom he was a ruler:

[are] six hundred thousand footmen;
that were able to travel on foot, and were fit for war: this was the number of them when they came out of Egypt, ( Exodus 12:37 ) ; they amounted in their last numbering to 3,550 more, which lesser number is here omitted, as Aben Ezra and Jarchi observe, and only the round number given: some say that all above the six hundred thousand were destroyed by the fire at Taberah, ( Numbers 11:1 ) ;

and thou hast said, one will give them flesh, that they may eat a
whole month;
this Moses could not tell how to credit.

Números 11:21 In-Context

19 Vocês não comerão carne apenas um dia, ou dois, ou cinco, ou dez ou vinte,
20 mas um mês inteiro, até que saia carne pelo nariz de vocês e vocês tenham nojo dela, porque rejeitaram o SENHOR, que está no meio de vocês, e se queixaram a ele, dizendo: ‘Por que saímos do Egito?’ ”
21 Disse, porém, Moisés: “Aqui estou eu no meio de seiscentos mil homens em pé, e dizes: ‘Darei a eles carne para comerem durante um mês inteiro!’
22 Será que haveria o suficiente para eles se todos os rebanhos fossem abatidos? Será que haveria o suficiente para eles se todos os peixes do mar fossem apanhados?”
23 O SENHOR respondeu a Moisés: “Estará limitado o poder do SENHOR? Agora você verá se a minha palavra se cumprirá ou não”.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.