Números 3:47

47 recolha sessenta gramas de prata,^[a] com base no peso padrão do santuário, que são doze gramas.^[b]

Números 3:47 Meaning and Commentary

Numbers 3:47

Thou shall even take five shekels apiece the poll
Or head; every firstborn, or his parent for him, was bound to pay five shekels, which were about eleven or twelve shillings of our money, and which was afterwards settled as the price of such a redemption, ( Numbers 18:16 ) ;

after the shekel of the sanctuary shall thou take [them];
being full weight according to the standard there kept:

the shekel [is] twenty gerahs; (See Gill on Leviticus 27:25).

Números 3:47 In-Context

45 “Dedique os levitas em lugar de todos os primogênitos dos israelitas e os rebanhos dos levitas em lugar dos rebanhos dos israelitas. Os levitas serão meus. Eu sou o SENHOR.

46 Para o resgate dos primeiros 273 filhos dos israelitas que excedem o número de levitas,

47 recolha sessenta gramas de prata, com base no peso padrão do santuário, que são doze gramas.

48 Entregue a Arão e aos seus filhos a prata para o resgate do número excedente de israelitas”.

49 Assim Moisés recolheu a prata para o resgate daqueles que excederam o número dos levitas.

Footnotes

• [a] Hebraico: "5 siclos. " Um siclo equivalia a 12 gramas.
• [b] Hebraico: "no siclo do santuário, 20 geras por siclo. " Um gera equivalia a 0,6 gramas.