Oséias 4:11

11 à prostituição,ao vinho velho e ao novo,prejudicando o discernimento do meu povo.

Oséias 4:11 Meaning and Commentary

Hosea 4:11

Whoredom and wine, and new wine, take away the heart.
] Uncleanness and intemperance besot men, deprive them of reason and judgment, and even of common sense, make them downright fools, and so stupid as to do the following things; or they take away the heart from following the Lord, and taking heed to him, and lead to idolatry; or they "occupy" F26 the heart, and fill it up, and cause it to prefer sensual lusts and pleasures to the fear and love of God: their stupidity brought on hereby is exposed in the next verse; though it seems chiefly to respect the priests, who erred in vision through wine and strong drink, and stumbled in judgment, ( Isaiah 28:7 ) .


FOOTNOTES:

F26 (bl xqy) "occupant cor", so some in Calvin and Rivet; "occupavit cor", Schmidt.

Oséias 4:11 In-Context

9 Portanto, castigarei tanto o povo quanto os sacerdotespor causa dos seus caminhos,e lhes retribuirei seus atos.
10 “Eles comerão, mas não terão o suficiente;eles se prostituirão, mas não aumentarão a prole,porque abandonaram opara se entregarem
11 à prostituição,ao vinho velho e ao novo,prejudicando o discernimento do meu povo.
12 Eles pedem conselhos a um ídolo de madeira,e de um pedaço de pau recebem resposta.Um espírito de prostituição os leva a desviar-se;eles são infiéis ao seu Deus.
13 Sacrificam no alto dos montese queimam incenso nas colinas,debaixo de um carvalho, de um estoraque, ou de um terebintoonde a sombra é agradável.Por isso as suas filhas se prostitueme as suas noras adulteram.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.