Salmos 55:21

21 Macia como manteiga é a sua fala,mas a guerra está no seu coração;suas palavras são mais suaves que o óleo,mas são afiadas como punhais.

Salmos 55:21 Meaning and Commentary

Psalms 55:21

[The words] of his mouth were smoother than butter
Such were the words of Ahithophel, when in counsel with David; and such the words of Judas, when he said to Christ, "hail, master", and kissed him, ( Matthew 26:49 ) ;

but war [was] in his heart;
even a civil war, rebellion against his prince; that was what Ahithophel meditated in his heart; and nothing less than to take away the life of Christ was designed by Judas. The words may be rendered, "they were divided" ^F5; that is, his mouth and his heart: "his mouth [was] butter, and his heart war"; the one declared for peace, when the other intended war; see ( Jeremiah 9:8 ) ;

his words were softer than oil;
at one time full of soothing and flattery:

yet [were] they drawn swords:
at another time sharp and cutting, breathing out threatening and slaughter, destruction and death.

---

FOOTNOTES:

F5 (wqlx) (diemerisyhsan) , Sept. "divisi sunt", V. L. Hammond.

Salmos 55:21 In-Context

19 Deus, que reina desde a eternidade,me ouvirá e os castigará.Pois jamais mudam sua condutae não têm temor de Deus.

20 Aquele homem se voltou contra os seus aliados,violando o seu acordo.

21 Macia como manteiga é a sua fala,mas a guerra está no seu coração;suas palavras são mais suaves que o óleo,mas são afiadas como punhais.

22 Entregue suas preocupações ao SENHOR,e ele o susterá;jamais permitirá que o justo venha a cair.

23 Mas tu, ó Deus,farás descer à cova da destruiçãoaqueles assassinos e traidores,os quais não viverão a metade dos seus dias.Quanto a mim, porém, confio em ti.