Devarim 32:40

40 For I lift up My hand to Shomayim, and say, Chai Anochi L’Olam (I live forever).

Devarim 32:40 Meaning and Commentary

Deuteronomy 32:40

For I lift up my hand to heaven
Which is a gesture used in swearing, ( Genesis 14:22 ) , and is ascribed to a divine Person, ( Ezekiel 20:5 ) ; and particularly to Christ the angel, that is so wonderfully described, ( Revelation 10:1-5 ) ; though sometimes it is used, as Aben Ezra observes, to excite the attention of hearers, but here it signifies swearing; and so the Targums of Jonathan and Jerusalem paraphrase it,

``I have lift up my hands with an oath to heaven;''

and to the same sense is the Septuagint version:

and say, I live for ever;
which is the form of an oath; when men swear, they are to swear, the Lord liveth, or to swear by the living God, and him only, ( Jeremiah 4:2 ) ; and when the Lord swears in this manner, he swears by his life, by himself, because he can swear by no greater; and his form of swearing is, "as truly as I live, saith the Lord", ( Numbers 14:21 Numbers 14:28 ) ; so the above angel is said to swear by him that liveth for ever and ever, ( Revelation 10:6 ) ; and since Christ is the living God, without beginning of days, and end of life, and lives for evermore, he may be thought to swear by himself, by his own life, which is for ever; and as the oath of the Lord is used in condescension by him, to confirm the faith of his people in the immutability of his counsel and promises, and to ascertain unto them the sure performance of them; so it is also used to assure wicked men of the certain performance of his threatenings; and it is as if Christ here said, as sure as I am the living God, and do and shall live for ever, I will most certainly do the things which next follow.

Devarim 32:40 In-Context

38 Which did eat the fat of their zevakhim (sacrifices), and drank the yayin of their nesakhim (drink offerings)? Let them rise up and help you, and be your shelter.
39 See now that I, even I, am He, and there is no elohim besides Me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal; neither is there any that can deliver out of My hand.
40 For I lift up My hand to Shomayim, and say, Chai Anochi L’Olam (I live forever).
41 If I sharpen My glittering cherev, and Mine hand take hold on mishpat; I will render nakam (vengeance) to Mine enemies, and will reward them that hate Me.
42 I will make Mine khitzim (arrows) drunk with dahm, and My cherev shall devour basar; and that with the dahm of the slain and of the captives, from the head of leaders of the foe.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.