Esther 4:6

6 So Hatach went forth to Mordechai unto the rechov haIr (open square of the city), which was before the Sha’ar HaMelech.

Esther 4:6 Meaning and Commentary

Esther 4:6

So Hatach went forth to Mordecai, unto the street of the city,
&c.] Where he was, in a public manner, expressing his grief and sorrow:

which was before the king's gate:
that led to the royal palace.

Esther 4:6 In-Context

4 So Ester’s na’arot and her sarisim came and told it her. Then was HaMalkah exceedingly distressed; and she sent begadim (raiment) to clothe Mordechai, and to take away his sackcloth from him, but he received it not [see Am 6:6].

5 Then called Ester for Hatach, one of the sarisim of HaMelech, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment about Mordechai, to have da’as of mah zeh (what is this?), and al mah zeh (why is this?)

6 So Hatach went forth to Mordechai unto the rechov haIr (open square of the city), which was before the Sha’ar HaMelech.

7 And Mordechai told him of all that had happened unto him, and of the parashat hakesef (exact amount of the money) that Haman had promised to pay to the genazim of HaMelech for the Yehudim, to destroy them.

8 Also he gave him the copy of the edict of the dat (decree, Final Solution) that was published at Shushan to make them shmad, to show it unto Ester, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto HaMelech, to make supplication unto him, and to make bakash (request, pleading) before him for her Am (People, the Jewish People).