Gevurot 5:41

41 Therefore Moshiach’s Shluchim were going rejoicing from the presence of the Sanhedrin, that they were considered worthy to suffer shame for ha-Shem (the Name).

Gevurot 5:41 Meaning and Commentary

Acts 5:41

And they departed from the presence of the council
Having been threatened and beaten by them:

rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his
name;
Beza's ancient copy, and others; the Vulgate Latin, and Arabic versions read, "for the name of Jesus"; in which name they were forbid to speak, and for speaking in it they were beaten; the Alexandrian copy, and the Syriac version read, "for the name": that is, for God, for the glory of God, and in the cause of God; (Mvh) , "the name", is often used in Jewish writings for God: the shame they suffered for him was by being scourged with forty stripes save one; which was reckoned an infamous and ignominious punishment, and which was inflicted on persons guilty of very scandalous crimes F25: but this gave the innocent minds of the apostles no uneasiness; they accounted it an honour conferred on them to be called to suffering for the sake of God and Christ, and in so good a cause; they did what Christ exhorted them to, ( Matthew 5:11 ) which shows they had much of the presence of God, and large measures of grace communicated to them, by which they were supported; and thus cheerfully bore all indignity and reproach, for the name of Christ, which was exceeding dear and precious to them.


FOOTNOTES:

F25 Misn. Maccot, c. 3. sect. 1-10.

Gevurot 5:41 In-Context

39 "But if it is from Hashem, you are not able to overthrow them—in that case you may even be found to be fighting keneged (against, opposing) Hashem." And they were persuaded by Rabban Gamli’el. [2Ch 13:12; Prov 21:30; Isa 46:10]
40 And having called together the Moshiach’s Shluchim and having flogged them, they warned them not to speak in the shem of Yehoshua, and they released them.
41 Therefore Moshiach’s Shluchim were going rejoicing from the presence of the Sanhedrin, that they were considered worthy to suffer shame for ha-Shem (the Name).
42 And every day in the Beis Hamikdash and from bais to bais they did not stop saying shiurim and drashot about Yehoshua as Rebbe, Melech HaMoshiach.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.