Hoshea 13:12

12 The avon (iniquity) of Ephrayim is bound up; his chattat is lurking.

Hoshea 13:12 Meaning and Commentary

Hosea 13:12

The iniquity of Ephraim [is] bound up; his sin [is] hid.
] Which Kimchi restrains to the sin of the calves, and worshipping them; and others to the request of a king, the context speaks of: but it seems best to understand it in a more general sense of these, with all other sins, which were bound up, and not loosed, or were not remitted and forgiven, they being impenitent, and persisting in their sins; and which were bound up as in a bag or purse, in order to be opened and brought forth in proper time in open court, and be took cognizance of in a judiciary way; with which agrees an expression in ( Job 14:17 ) ; or which were laid up among the treasures of divine omniscience, in the mind of God, and not forgotten by him, as they might be thought to be, and would in due time be brought to light, and vengeance took on them. So the Targum,

``the sins of the house of Ephraim are treasured up; they are reserved to punish all their offences;''
see ( Deuteronomy 32:34 ) .

Hoshea 13:12 In-Context

10 Where now is thy melech that he may save thee? Where in all thy cities are thy shofetim of whom thou saidst, Give me a melech and sarim?
11 I gave thee a melech in Mine anger, and took him away in My wrath [Isa 53:10].
12 The avon (iniquity) of Ephrayim is bound up; his chattat is lurking.
13 The chevlei yoledah (birth pangs of a woman in childbirth) shall come upon him; he is a ben lo chacham; for when it is time he does not come to the opening of the womb.
14 Should I ransom them from the power of Sheol? Should I redeem them from mavet? O Mavet, where are the dever (pestilence, plague) of thee? O Sheol, where is thy destruction? Nocham (sorrow, compassion, pity) shall be hidden from Mine eyes.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.