Iyov 39:11

11 Wilt thou depend on him, because his ko’ach is great, or wilt thou hand over thy heavy work to him?

Iyov 39:11 Meaning and Commentary

Job 39:11

Wilt thou trust him, because his strength [is] great?
&c.] No; tame oxen are employed because they are strong to labour, ( Psalms 144:14 ) ; and they are to be trusted, in ploughing or treading out the corn, under direction, because they are manageable, and will attend to business with constancy; but the wild ox, though stronger, and so fitter for labour, is yet not to be trusted, because unruly and unmanageable: if that sort of wild oxen called "uri" could be thought to be meant, for which Bootius F8 contends, Caesar's account of them would agree with this character of the "reem", as to his great strength: he says of them F9, they are in size a little smaller than elephants, of the kind, colour, and shape of a bull; they are of great strength and of great swiftness, and not to be tamed;

or wilt thou leave thy labour to him?
to plough thy fields, to harrow thy lands, and to bring home the ripe corn? as in ( Job 39:12 ) ; thou wilt not.


FOOTNOTES:

F8 Animadvers. Sacr. l. 3. c. 1. s. 14.
F9 Comment. de Bello Gall. l. 6. c. 27.

Iyov 39:11 In-Context

9 Will the wild ox be willing to be thy eved, or stay the night by thy evus (animal feeding trough)?
10 Canst thou bind the wild ox to the furrow with a rope, or will it behind thee till the amakim (valleys)?
11 Wilt thou depend on him, because his ko’ach is great, or wilt thou hand over thy heavy work to him?
12 Wilt thou believe him, that he will bring in thy zera (grain), and gather it into thy goren (threshing floor)?
13 Joyfully flapping are the wings of the ostrich, but are her wings and feathers like the khasidah (stork)?
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.