13
No eved is able to serve two adonim; for either he will have sinah (hatred) toward the one and he will have ahavah (love) toward the other, or one he will be devoted to and the other he will despise. Your avodas service cannot be for both Hashem and Mammon.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now
Lukas 16:13 In-Context
11
If, then, you were not ne’eman with unrighteous mammon, who will entrust you with hon emes ?
12
And if you were not neeman with that which belongs to another, who will give you what is your own?
13
No eved is able to serve two adonim; for either he will have sinah (hatred) toward the one and he will have ahavah (love) toward the other, or one he will be devoted to and the other he will despise. Your avodas service cannot be for both Hashem and Mammon.
14
And the Perushim, who were ohavei kesef (lovers of money), heard all this and they made leitzonus (fun) of Rebbe, Melech HaMoshiach.
15
And Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, You are the ones who in the sight of Bnei Adam credit yourself as being yitzdak im Hashem (justified with G-d, IYOV 25:4), but Hashem has daas (knowledge) of your levavot. Because the thing highly esteemed among Bnei Adam is a to’eva (abomination) before Hashem.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.