Mishle 1:31

31 Therefore shall they eat of the p’ri (fruit) of their own derech, and be filled with their own mo’atzot (schemes, devices).

Mishle 1:31 Meaning and Commentary

Proverbs 1:31

Therefore shall they eat of the fruit of their own way
Their evil ways; be punished according to their deserts, and receive the just reward of their iniquities; see ( Isaiah 3:10 Isaiah 3:11 ) ; and be filled with their own devices;
or "counsels" F7: their device and counsel was to put Christ to death; to deliver him to the Roman governor, that he might be crucified, as he was: and they afterwards had their bellyful of crucifixion, as the word F8 used signifies; such vast numbers of them were crucified by the Romans before the walls of the city, five hundred a day, and sometimes more; insomuch that room was needed for crosses, and crosses for bodies F9.


FOOTNOTES:

F7 (Mhytuewmm) "de consiliis suis", Pagninus, Montanus; "ex consiliis suis", Junius & Tremellius
F8 (webvy) "saturabuntar", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius & Tremellius, Piscator
F9 Josephus de Bello Jud. l. 5. c. 11. s. 1.

Mishle 1:31 In-Context

29 For that they hated da’as, and did not choose the Yirat Hashem;
30 They would have none of my etza (counsel); they despised all my tokhechah (reproof).
31 Therefore shall they eat of the p’ri (fruit) of their own derech, and be filled with their own mo’atzot (schemes, devices).
32 For the waywardness of the simple shall slay them, and the complacent contentment of kesilim (fools) shall destroy them.
33 But the one who payeth heed unto me [Chochmat Hashem, i.e., the Redemptive Word, not only Hashem’s creative agent (Ps 33:6; Prov 8:30; 30:4) but the one who comes with a healing mission according to Ps 107:20, though Moshiach has to die in the midst of his healing Mission to accomplish our healing from guilt and punitive dread-Isa 53:5] shall dwell safely, and shall be secure from pachad ra’ah (terror of evil).
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.