Vayikra 16:15

15 Then shall he slaughter (shachat) the goat of the chattat, that is for the Am, and bring his dahm within the Parochet, and do with that dahm as he did with the dahm of the bull, and sprinkle it upon the Kapporet, and before the Kapporet;

Vayikra 16:15 Meaning and Commentary

Leviticus 16:15

Then shall he kill the goat of the sin offering that [is] for
the people
That upon which the lot came for the Lord, ( Leviticus 16:9 ) ; the high priest having sprinkled the blood of the bullock, came out of the most holy place, and went into the court of the tabernacle to the altar of burnt offering, and on the north side of that slew the goat for the sin offering, the place where all such were killed; see ( Leviticus 1:11 ) ( 6:25 ) . This was a type of Christ, of his being slain, and made an offering for the sins of his people:

and bring his blood within the vail:
it being received into a basin, as before the blood of the bullock was, he took it, and with it went in a third time into the most holy place:

and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and
sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat;
it should be rendered "toward the mercy seat" it is by Noldius F17; (See Gill on Leviticus 16:14).


FOOTNOTES:

F17 Concord. Ebr. partic. p. 704. No. 2013.

Vayikra 16:15 In-Context

13 And he shall put the ketoret upon the eish before Hashem, that the anan of the ketoret may cover the Kapporet that is upon the Edut, that he die not;
14 And he shall take of the dahm of the bull, and sprinkle it with his forefinger upon the eastern front of the Kapporet; and before the Kapporet yazzeh (he shall sprinkle [see Isaiah 52:15 for Moshiach’s world-wide sprinkling]) of the dahm with his forefinger seven times.
15 Then shall he slaughter (shachat) the goat of the chattat, that is for the Am, and bring his dahm within the Parochet, and do with that dahm as he did with the dahm of the bull, and sprinkle it upon the Kapporet, and before the Kapporet;
16 And he shall make kapporah for HaKodesh, because of the tuma of the Bnei Yisroel, and because of their peysha’im in all their chattot; and so shall he do for the Ohel Mo’ed, that remaineth among them in the midst of their tumah.
17 And there shall be no adam in the Ohel Mo’ed when he goeth in to make kapporah in HaKodesh, until he come out, and have made kapporah for himself, and for his bais, and for kol Kehal Yisroel.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.