Yeshayah 63:18

18 Am Kadshecha (People of Thy holiness, Thy Holy People) have possessed it but a little while; our adversaries have trampled down Thy Mikdash.

Yeshayah 63:18 Meaning and Commentary

Isaiah 63:18

The people of thy holiness have possessed it but a little
while
Either the land of Canaan, which the Jews, the Lord's holy people, whom he had separated from others, possessed about fourteen hundred years, which was but a little while in comparison of "for ever", as was promised; or they enjoyed it but a little while in peace and quiet, being often disturbed by their neighbours; or else the sanctuary, the temple, as it is to be supplied from the next clause, which stood but little more than four hundred years: our adversaries have trodden down thy sanctuary;
the temple; the first temple was destroyed by Nebuchadnezzar; and the second temple by the Romans; and Antiochus, and Pompey, and others, profaned it, by treading in it.

Yeshayah 63:18 In-Context

16 Doubtless Thou art Avinu, though Avraham not have da’as of us, and Yisroel not acknowledge us; Thou, Hashem, art Avinu, Go’aleinu; Shemecha is from everlasting.
17 Hashem, why hast Thou made us to go astray from Thy drakhim, and hardened libenu (our hearts) from fearing Thee? Shuv (return) l’ma’an (for the sake of) Avadeicha (Thy servants), Shivtei Nachalatecha (the Tribes of Thine Inheritance).
18 Am Kadshecha (People of Thy holiness, Thy Holy People) have possessed it but a little while; our adversaries have trampled down Thy Mikdash.
19 We have become such as them over whom Thou hast never ruled, those who were not called by Shimecha (Thy Name).
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.