1 Chroniques 12:19

19 De Manassé, il y en eut aussi qui passèrent à David, quand il vint avec les Philistins pour combattre contre Saül. Mais David et ses gens ne les aidèrent point, parce que les princes des Philistins, après délibération, le renvoyèrent, en disant: Il passerait à son seigneur Saül, au péril de nos têtes.

1 Chroniques 12:19 Meaning and Commentary

1 Chronicles 12:19

And there fell some of Manasseh to David
Of the tribe of Manasseh; they took his part, and on his side, and joined him:

when he came with the Philistines against Saul to battle;
which was a strong proof of their cordial attachment to him:

but they helped them not:
the Philistines; neither David nor his men, nor the Manassites that joined them:

for the lords of the Philistines, upon advisement;
counsel taken among themselves: sent him away; that is, David and his men:

saying, he will fall to his master Saul, to the jeopardy of our heads;
meaning, that he would go off with his troops to Saul, and betray them into his hands, and with their heads make his peace with him, see ( 1 Samuel 29:4 ) .

1 Chroniques 12:19 In-Context

17 David sortit au-devant d'eux et, prenant la parole, il leur dit: Si vous êtes venus dans un esprit de paix vers moi pour m'aider, mon cœur s'unira à vous; mais si c'est pour me tromper au profit de mes ennemis, bien que je ne sois coupable d'aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie, qu'il fasse justice!

18 Alors Amasaï, chef de ceux qui combattent sur des chars, fut revêtu de l'Esprit, et il dit: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d'Isaï! Paix, paix à toi! Et paix à celui qui te secourt, car ton Dieu t'a secouru! Et David les reçut, et les plaça parmi les chefs de ses troupes.

19 De Manassé, il y en eut aussi qui passèrent à David, quand il vint avec les Philistins pour combattre contre Saül. Mais David et ses gens ne les aidèrent point, parce que les princes des Philistins, après délibération, le renvoyèrent, en disant: Il passerait à son seigneur Saül, au péril de nos têtes.

20 Quand il retourna à Tsiklag, Adna, Jozabad, Jédiaël, Micaël, Jozabad, Élihu et Tsiléthaï, chefs des milliers de Manassé, passèrent à lui.

21 Ils aidèrent David contre les bandes des Amalécites; car ils étaient tous de vaillants guerriers, et ils furent chefs dans l'armée.