1 Rois 18:3

3 Et Achab avait appelé Abdias, son maître d'hôtel. (Or Abdias craignait fort l'Éternel.

1 Rois 18:3 Meaning and Commentary

1 Kings 18:3

And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house,
&c.] Perhaps his steward: the Jews F13 take him to be Obadiah the prophet, who wrote the small prophecy that goes by his name:

(now Obadiah feared the Lord greatly:)
who, though he did not go up to Jerusalem to worship, which ceremonial service was dispensed with in him, yet he did not worship the calves, nor Baal, but served the Lord in a spiritual manner.


FOOTNOTES:

F13 T. Bab. Sanhedrin, fol. 39. 2.

1 Rois 18:3 In-Context

1 Et il s'écoula nombre de jours, et la parole de l'Éternel fut adressée à Élie, la troisième année, en ces mots: Va, montre-toi à Achab, et j'enverrai de la pluie sur la terre.
2 Et Élie s'en alla pour se montrer à Achab. Et la famine était grande à Samarie.
3 Et Achab avait appelé Abdias, son maître d'hôtel. (Or Abdias craignait fort l'Éternel.
4 Quand Jésabel exterminait les prophètes de l'Éternel, Abdias prit cent prophètes et les cacha, cinquante dans une caverne et cinquante dans une autre, et les y nourrit de pain et d'eau. )
5 Achab dit donc à Abdias: Va par le pays, vers toutes les fontaines et vers tous les torrents; peut-être que nous trouverons de l'herbe, et que nous sauverons la vie aux chevaux et aux mulets, et n'aurons pas à détruire de bêtes.
The Ostervald translation is in the public domain.