1 Rois 2:11

11 Et le temps que David régna sur Israël fut de quarante ans. Il régna sept ans à Hébron, et trente-trois ans à Jérusalem.

1 Rois 2:11 Meaning and Commentary

1 Kings 2:11

And the days that David reigned over Israel [were] forty
years
So says Eupolemus ^F19, an Heathen writer, which are thus reckoned:

seven years reigned he in Hebron;
the six months over are omitted, ( 2 Samuel 5:5 ) ; this part of his reign was over Judah only:

and thirty three years reigned he in Jerusalem;
over the twelve tribes, in all forty, which round number is only given; though in fact he reigned six months more.

---

FOOTNOTES:

F19 Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 30.

1 Rois 2:11 In-Context

9 Maintenant donc, tu ne le laisseras point impuni; car tu es sage pour savoir ce que tu lui devras faire; mais tu feras descendre ensanglantés ses cheveux blancs au Sépulcre.

10 Ainsi David s'endormit avec ses pères, et il fut enseveli dans la cité de David.

11 Et le temps que David régna sur Israël fut de quarante ans. Il régna sept ans à Hébron, et trente-trois ans à Jérusalem.

12 Et Salomon s'assit sur le trône de David, son père, et son règne fut très affermi.

13 Alors Adonija, fils de Hagguith, vint chez Bath-Shéba, mère de Salomon. Et elle dit: Viens-tu pour la paix? Et il répondit: Pour la paix.