1 Rois 2:21

21 Et elle dit: Qu'on donne Abishag, la Sunamite, pour femme à Adonija, ton frère.

1 Rois 2:21 Meaning and Commentary

1 Kings 2:21

And she said, let Abishag the Shunammite be given to Adonijah
thy brother to wife.
] For so Adonijah was by his father's side; and Bathsheba makes use of the relation, the more to move upon him to grant the request.

1 Rois 2:21 In-Context

19 Et Bath-Shéba alla vers le roi Salomon, afin de lui parler pour Adonija. Et le roi, se levant, vint au-devant d'elle et se prosterna devant elle; puis il s'assit sur son trône, et fit mettre un siège pour la mère du roi; et elle s'assit à sa droite.

20 Et elle dit: J'ai une petite demande à te faire; ne me la refuse pas. Et le roi lui répondit: Fais-la, ma mère; car je ne te la refuserai pas.

21 Et elle dit: Qu'on donne Abishag, la Sunamite, pour femme à Adonija, ton frère.

22 Mais le roi Salomon répondit et dit à sa mère: Et pourquoi demandes-tu Abishag, la Sunamite, pour Adonija? Demande donc le royaume pour lui, car il est mon frère aîné; pour lui, et pour Abiathar, le sacrificateur, et pour Joab, fils de Tséruja!

23 Alors le roi Salomon jura par l'Éternel, en disant: Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si Adonija n'a dit cette parole contre sa propre vie!