1 Rois 21:1

1 Il arriva, après ces choses, que Naboth, le Jizréélite, ayant une vigne à Jizréel, près du palais d'Achab, roi de Samarie,

1 Rois 21:1 Meaning and Commentary

1 Kings 21:1

And it came to pass, after these things
After the two battles with the king of Syria, in which Ahab was victorious, and after he had let Benhadad, a blasphemer, and injurious to him, go free:

[that] Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel;
of which place (See Gill on Hosea 1:5) or "who was in Jezreel"; that is Naboth, for the vineyard was in Samaria, ( 1 Kings 21:18 )

hard by the palace of Ahab king of Samaria;
that being the metropolis of the kingdom of Israel, is put for it, who, besides his palace in Samaria, had another in Jezreel; which, according to Bunting F25, were sixteen miles distant from each other.


FOOTNOTES:

F25 Travels p. 164.

1 Rois 21:1 In-Context

1 Il arriva, après ces choses, que Naboth, le Jizréélite, ayant une vigne à Jizréel, près du palais d'Achab, roi de Samarie,
2 Achab parla à Naboth et lui dit: Donne-moi ta vigne, que j'en fasse un jardin de verdure; car elle est proche de ma maison; et, au lieu de cette vigne, je t'en donnerai une meilleure; ou, si cela te convient, je te donnerai de l'argent pour sa valeur.
3 Mais Naboth répondit à Achab: Que l'Éternel me garde de te donner l'héritage de mes pères!
4 Et Achab vint en sa maison tout chagrin et irrité de la parole que lui avait dite Naboth, le Jizréélite: Je ne te donnerai pas l'héritage de mes pères; et il se coucha sur son lit, détourna son visage et ne mangea rien.
5 Alors Jésabel, sa femme, entra vers lui et lui dit: D'où vient que ton esprit est chagrin, et que tu ne manges pas?
The Ostervald translation is in the public domain.