1 Rois 8:9

9 Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre que Moïse y avait mises à Horeb, quand l'Éternel traita alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie du pays d'Égypte.

1 Rois 8:9 Meaning and Commentary

1 Kings 8:9

There was nothing in the ark, save the two tables of stone
which Moses put there at Horeb
That is, there were no other writings; or, as Ben Gersom says, no other part of the law, but the decalogue otherwise he observes there were in it Aaron's rod and the pot of manna, according to ( Hebrews 9:4 ) though the particle there may be rendered "at", or "with", or "by", (See Gill on Hebrews 9:4) and so they might be not within it, but in some place on the sides of it, see ( Deuteronomy 31:26 ) ,

when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they
came out of the land of Egypt;
about two months after.

1 Rois 8:9 In-Context

7 Car les chérubins étendaient les ailes sur le lieu où devait être l'arche, et les chérubins couvraient l'arche et ses barres par-dessus.

8 Et les barres étaient assez longues pour qu'on en pût voir les extrémités du lieu saint, sur le devant du sanctuaire; mais elles ne se voyaient pas dehors; et elles sont demeurées là jusqu'à ce jour.

9 Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre que Moïse y avait mises à Horeb, quand l'Éternel traita alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie du pays d'Égypte.

10 Or il arriva, comme les sacrificateurs sortaient du lieu saint, que la nuée remplit la maison de l'Éternel;

11 Et les sacrificateurs ne purent s'y tenir pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l'Éternel remplissait la maison de l'Éternel.