2 Chroniques 13:5

5 Ne devez-vous pas savoir que l'Éternel, le Dieu d'Israël, a donné pour toujours la royauté sur Israël, à David, à lui et à ses fils, par une alliance inviolable!

2 Chroniques 13:5 Meaning and Commentary

2 Chronicles 13:5

Ought you not to know
They did know what he afterwards says, but he would have them consider and acknowledge it:

that the Lord God of Israel gave the kingdom over Israel to David for
ever;
to him and his seed, particularly to the Messiah, that should spring from him; but whether Abijah had this in view is a question, see ( 2 Samuel 7:13 2 Samuel 7:16 )

even to him and to his sons by a covenant of salt?
that is, a perpetual one, which was inviolable, and never to be made void; called so, because salt preserves from corruption and putrefaction, and because made use of in sacrifices offered when covenants were made; the Targum is,

``as salt waters, which never lose their saltness.''

2 Chroniques 13:5 In-Context

3 Abija engagea la guerre avec une armée de vaillants guerriers, quatre cent mille hommes d'élite; et Jéroboam se rangea en bataille contre lui avec huit cent mille hommes d'élite, vaillants guerriers.
4 Et Abija se tint sur la montagne de Tsémaraïm, qui est dans la montagne d'Éphraïm, et dit: Jéroboam et tout Israël, écoutez-moi!
5 Ne devez-vous pas savoir que l'Éternel, le Dieu d'Israël, a donné pour toujours la royauté sur Israël, à David, à lui et à ses fils, par une alliance inviolable!
6 Mais Jéroboam, fils de Nébat, serviteur de Salomon, fils de David, s'est élevé, et s'est révolté contre son seigneur;
7 Et des gens de rien, des misérables se sont joints à lui et se sont fortifiés contre Roboam, fils de Salomon. Or Roboam était un enfant et de faible courage, et il ne tint pas devant eux.
The Ostervald translation is in the public domain.