2 Chroniques 29:36

36 Et Ézéchias et tout le peuple se réjouirent de ce que Dieu avait ainsi disposé le peuple; car la chose se fit subitement.

2 Chroniques 29:36 Meaning and Commentary

2 Chronicles 29:36

And Hezekiah rejoiced, and all the people
To see things go on so well, which foreboded good unto them: and particularly that God had prepared the people;
disposed and directed their hearts in such a manner as to yield such a cheerful obedience to the will of God, and show such a hearty regard to his worship and service, and the restoration of it: for the thing was done suddenly;
whereby it the more appeared that they were under a divine influence, which so quickly and powerfully wrought upon them to engage in this work, and needed not arguments and persuasions to bring them to it.

2 Chroniques 29:36 In-Context

34 Mais les sacrificateurs étaient en petit nombre, et ils ne purent pas dépouiller tous les holocaustes; les Lévites, leurs frères, les aidèrent, jusqu'à ce que l'ouvrage fût achevé, et jusqu'à ce que les autres sacrificateurs se fussent sanctifiés; car les Lévites eurent le cœur plus droit pour se sanctifier, que les sacrificateurs.
35 Il y eut aussi un grand nombre d'holocaustes, avec les graisses des sacrifices de prospérités, et avec les libations des holocaustes. Ainsi le service de la maison de l'Éternel fut rétabli.
36 Et Ézéchias et tout le peuple se réjouirent de ce que Dieu avait ainsi disposé le peuple; car la chose se fit subitement.
The Ostervald translation is in the public domain.