Actes 24:17

17 Or, après plusieurs années, je suis venu pour faire à ma nation des aumônes et des offrandes.

Actes 24:17 Meaning and Commentary

Acts 24:17

Now after many years
Absence from Jerusalem; it was now about five and twenty years since his conversion, and most of this time he spent among the Gentiles; three years after it he went up to Jerusalem, and fourteen years after that, ( Galatians 1:18 ) ( 2:1 ) but it had now been some years since he had been there:

I came to bring alms to my nation;
the collections which were made among the Gentile churches, particularly in Macedonia, for the poor saints at Jerusalem, ( Romans 15:25-27 ) ( 2 Corinthians 8:1-4 ) .

and offerings;
either for the day of Pentecost, according to the usages of that feast, or the offerings on the account of the vow of the Nazarite, ( Acts 21:26 ) . The Vulgate Latin version adds, "and vows"; unless the spiritual and evangelical sacrifices of prayer and praise can be thought to be meant, since the ceremonial law was now abrogated; though it is manifest the apostle did at some times, and in some cases, comply with the Jews in the observance of it, in order to gain some.

Actes 24:17 In-Context

15 Et ayant en Dieu cette espérance, que la résurrection des morts, tant des justes que des injustes, qu'ils attendent aussi eux-mêmes, arrivera.
16 C'est pourquoi je travaille à avoir toujours une conscience sans reproche, devant Dieu et devant les hommes.
17 Or, après plusieurs années, je suis venu pour faire à ma nation des aumônes et des offrandes.
18 Et sur ces entrefaites, certains Juifs d'Asie m'ont trouvé dans le temple, purifié, sans attroupement ni tumulte.
19 Eux-mêmes ils auraient dû comparaître devant toi et m'accuser, s'ils avaient eu quelque chose contre moi.
The Ostervald translation is in the public domain.