Deutéronome 1:8

8 Voyez, j'ai mis devant vous le pays; entrez et possédez le pays que l'Éternel a juré de donner à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, et à leur postérité après eux.

Deutéronome 1:8 Meaning and Commentary

Deuteronomy 1:8

Behold, I have set the land before you
Described it to them, and set its bounds, as well as had given them a grant of it:

go in and possess the land, which the Lord sware unto your fathers,
Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and their seed after them:
and which being thus made sure unto them, they had nothing more to do than to go and take possession of it.

Deutéronome 1:8 In-Context

6 L'Éternel notre Dieu nous parla en Horeb, et nous dit: Vous avez assez demeuré dans cette montagne;
7 Tournez-vous et partez, et allez vers la montagne des Amoréens, et dans tous les lieux circonvoisins, dans la campagne, dans la montagne, et dans la plaine, et vers le Midi, et sur la côte de la mer, au pays des Cananéens, et au Liban, jusqu'au grand fleuve, le fleuve d'Euphrate.
8 Voyez, j'ai mis devant vous le pays; entrez et possédez le pays que l'Éternel a juré de donner à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, et à leur postérité après eux.
9 Et je vous parlai en ce temps là, et je vous dis: Je ne puis vous porter, moi seul.
10 L'Éternel votre Dieu vous a multipliés, et vous voici, aujourd'hui, nombreux comme les étoiles du ciel.
The Ostervald translation is in the public domain.