Deutéronome 3:12

12 En ce temps-là, nous prîmes donc possession de ce pays; et je donnai aux Rubénites et aux Gadites ce qui est depuis Aroër, qui est sur le torrent de l'Arnon, et la moitié de la montagne de Galaad, avec ses villes.

Deutéronome 3:12 Meaning and Commentary

Deuteronomy 3:12

And this land, which we possessed at that time
Or took possession of, having conquered it; for it still remained in their possession:

from Aroer, which is by the river Arnon:
on the borders of Moab, from thence as far as Gilead was the land which was taken from Sihon king of Heshbon, ( Deuteronomy 2:36 )

and half Mount Gilead, and the cities thereof:
which were taken from Og king of Bashan, ( Deuteronomy 3:10 )

gave I unto the Reubenites, and to the Gadites;
at their request, on certain conditions to be performed by them, afterwards repeated.

Deutéronome 3:12 In-Context

10 Toutes les villes de la plaine, et tout Galaad, et tout Bassan, jusqu'à Salca et Edréi, les villes du royaume d'Og en Bassan.
11 Car Og, roi de Bassan, était seul demeuré de reste des Rephaïm (géants). Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas à Rabba, ville des enfants d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, de coudée d'homme.
12 En ce temps-là, nous prîmes donc possession de ce pays; et je donnai aux Rubénites et aux Gadites ce qui est depuis Aroër, qui est sur le torrent de l'Arnon, et la moitié de la montagne de Galaad, avec ses villes.
13 Et je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste de Galaad, et tout Bassan, le royaume d'Og: toute la contrée d'Argob, avec tout le Bassan; c'est ce qu'on appelait le pays des Rephaïm.
14 Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d'Argob, jusqu'à la frontière des Gueshuriens et des Maacathiens, et donna son nom au pays de Bassan, en l'appelant les bourgs de Jaïr, nom qu'ils ont eu jusqu'à ce jour.
The Ostervald translation is in the public domain.