Exode 26:35

35 Et tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier vis-à-vis de la table, du côté de la Demeure qui sera vers le Midi; et tu placeras la table du côté du Nord.

Exode 26:35 Meaning and Commentary

Exodus 26:35

And thou shalt set the table without the vail
The table of shewbread, of which see ( Exodus 25:23-30 ) , this was not to be within the vail, but without it, in the holy place: and the candlestick opposite the table, of which see ( Exodus 25:31 ) signifying, that in the church of God, in the present state of things, which the holy place was an emblem of, there are both food and light: the candlestick was placed

on the side of the tabernacle, toward the south;
according to Jarchi, two cubits and a half from the side of it:

and thou shalt put the table on the north side;
of the tabernacle, directly opposite the candlestick, two cubits and a half from the south side, as the same writer says;

Exode 26:35 In-Context

33 Et tu mettras le voile sous les crochets des tentures; et là, en dedans du voile, tu feras entrer l'arche du Témoignage; et le voile séparera pour vous le lieu saint d'avec le lieu très-saint.
34 Et tu poseras le propitiatoire sur l'arche du Témoignage dans le lieu très-saint.
35 Et tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier vis-à-vis de la table, du côté de la Demeure qui sera vers le Midi; et tu placeras la table du côté du Nord.
36 Et pour l'entrée du tabernacle tu feras une tapisserie de pourpre, d'écarlate, de cramoisi et de fin lin retors, en ouvrage de broderie.
37 Et tu feras pour cette tapisserie cinq colonnes de bois de Sittim, que tu couvriras d'or; leurs clous seront en or; et tu leur fondras cinq soubassements d'airain.
The Ostervald translation is in the public domain.