Ezekiel 12:11

11 Dis: Je suis pour vous un signe. Il leur sera fait comme j'ai fait; ils partiront pour l'exil, pour la captivité.

Ezekiel 12:11 Meaning and Commentary

Ezekiel 12:11

Say, I [am] your sign
Which represents you, and shows what will befall you: like as I have done, so shall it be done unto them;
as he had carried out his stuff, and had removed it from one place to another, so they should be carried away out of their own land into a foreign country, as follows: they shall remove, [and] go into captivity;
the Babylonish captivity.

Ezekiel 12:11 In-Context

9 Fils de l'homme, la maison d'Israël, cette maison rebelle, ne t'a-t-elle pas dit: "Que fais-tu? "
10 Dis-leur: Ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: C'est le prince qui est à Jérusalem que concerne cet oracle, ainsi que toute la maison d'Israël qui s'y trouve.
11 Dis: Je suis pour vous un signe. Il leur sera fait comme j'ai fait; ils partiront pour l'exil, pour la captivité.
12 Et le prince qui est au milieu d'eux mettra son bagage sur l'épaule, et partira dans l'obscurité; on lui fera une ouverture dans le mur pour le faire sortir; il couvrira son visage, afin de ne point voir de ses yeux la terre.
13 J'étendrai mon rets sur lui, il sera pris dans mon filet, et je l'emmènerai à Babylone, dans le pays des Caldéens; mais il ne le verra point, et il y mourra.
The Ostervald translation is in the public domain.