Ezekiel 7:4

4 Mon œil ne t'épargnera point, et je n'aurai pas de compassion, mais je ferai retomber sur toi ta conduite, et tes abominations seront au milieu de toi. Et vous saurez que je suis l'Éternel.

Ezekiel 7:4 Meaning and Commentary

Ezekiel 7:4

And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity,
&c.] Though the punishment will be heavy, and the lamentation will be great; see ( Ezekiel 5:11 ) ; but I will recompense thy ways upon thee;
the evil of punishment for the evil of sin, the righteous demerit of their actions: and thine abominations shall be in the midst of thee;
not taken away, unatoned for, and indeed not repented of. The Targum is,

``and the punishment of thine abominations shall be in the midst of thee:''

and ye shall know that I [am] the Lord;
to whom vengeance belongs; who takes notice of sinful actions, and punishes for them; to whom appertain the perfections of omniscience, omnipotence, and punitive justice.

Ezekiel 7:4 In-Context

2 Et toi, fils de l'homme, ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel, au sujet du pays d'Israël: La fin arrive; voici la fin pour les quatre extrémités du pays!

3 Maintenant, c'est la fin pour toi; j'enverrai sur toi ma colère; je te jugerai selon ta conduite, et je ferai retomber sur toi toutes tes abominations.

4 Mon œil ne t'épargnera point, et je n'aurai pas de compassion, mais je ferai retomber sur toi ta conduite, et tes abominations seront au milieu de toi. Et vous saurez que je suis l'Éternel.

5 Ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: Un malheur, un malheur unique! le voici qui arrive!

6 La fin vient, la fin vient! Elle s'est réveillée contre toi; la voici qui vient!