Genèse 31:17

17 Alors Jacob se leva, et fit monter ses enfants et ses femmes sur les chameaux.

Genèse 31:17 Meaning and Commentary

Genesis 31:17

Then Jacob rose up
And went with them to Laban's house, where his children were, as is plain from Rachel's theft, ( Genesis 31:19 ) : and set his sons and his wives upon camels;
which were his own, see ( Genesis 30:43 ) ; creatures fit for travelling; on these he set his wives, Rachel and Leah, and his concubine wives, Bilhah and Zilpah; for these went with him, as appears from ( Genesis 33:6 ) ( 35:22 ) ; and "his sons", or rather "his children": for they were not all sons, there was one daughter, and they were all young; his eldest son Reuben could not be much more than twelve years of age, and his youngest son Joseph about six.

Genèse 31:17 In-Context

15 Ne nous a-t-il pas traitées comme des étrangères, puisqu'il nous a vendues, et qu'il a même mangé notre argent?

16 Car toutes les richesses que Dieu a ôtées à notre père, sont à nous et à nos enfants. Maintenant donc, fais tout ce que Dieu t'a dit.

17 Alors Jacob se leva, et fit monter ses enfants et ses femmes sur les chameaux.

18 Et il emmena tout son bétail et tout le bien qu'il avait acquis, son bétail particulier, qu'il avait acquis à Paddan-Aram, pour venir vers Isaac, son père, au pays de Canaan.

19 Or Laban était allé tondre ses brebis; et Rachel déroba les théraphim de son père.