Genèse 40:21

21 Il rétablit le grand échanson dans son office d'échanson, afin qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

Genèse 40:21 Meaning and Commentary

Genesis 40:21

And he restored the chief butler unto his butlership again,
&c.] Put him into the same office he was in before: and he gave the cup into Pharaoh's hand;
ministered to him in his office the same day, according to his dream and the interpretation of it: the Targum of Jonathan adds this as a reason of his being restored,

``because he found that he was not in that counsel,''

in which it was consulted to poison Pharaoh, (See Gill on Genesis 40:1).

Genèse 40:21 In-Context

19 Dans trois jours, Pharaon élèvera ta tête de dessus toi, et te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair sur toi.

20 Et le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs, et il éleva la tête du grand échanson et du grand panetier, au milieu de ses serviteurs:

21 Il rétablit le grand échanson dans son office d'échanson, afin qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

22 Mais il fit pendre le grand panetier; comme Joseph le leur avait déclaré.

23 Or, le grand échanson ne se souvint point de Joseph; mais il l'oublia.