Genèse 5:21

21 Hénoc vécut soixante-cinq ans, et engendra Méthushélah.

Genèse 5:21 Meaning and Commentary

Genesis 5:21

And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah.
] Here the Septuagint version adds again an hundred years; and that Enoch had a son, whose name was Methuselah, is affirmed by Eupolemus F18, an Heathen writer; and Enoch being a prophet gave him this name under a spirit of prophecy, foretelling by it when the flood should be; for his name, according to Bochart F19, signifies, "when he dies there shall be an emission", or sending forth of waters upon the earth, to destroy it,


FOOTNOTES:

F18 Apud Euseb. Evangel. Praepar. l. 9. c. 17. p. 419.
F19 Thaleg. l. 2. c. 13. col. 88. so Ainsworth.

Genèse 5:21 In-Context

19 Et Jéred, après qu'il eut engendré Hénoc, vécut huit cent ans; et il engendra des fils et des filles.
20 Tout le temps que Jéred vécut, fut donc de neuf cent soixante-deux ans; puis il mourut.
21 Hénoc vécut soixante-cinq ans, et engendra Méthushélah.
22 Et Hénoc marcha avec Dieu, après qu'il eut engendré Méthushélah, trois cents ans; et il engendra des fils et des filles.
23 Tout le temps qu'Hénoc vécut, fut donc de trois cent soixante-cinq ans.
The Ostervald translation is in the public domain.