Jérémie 50:7

7 Tous ceux qui les trouvaient les dévoraient, et leurs ennemis disaient: Nous ne serons point coupables, puisqu'ils ont péché contre l'Éternel, la demeure de la justice, contre l'Éternel, l'espérance de leurs pères.

Jérémie 50:7 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:7

All that found them have devoured them
As lost and wandering sheep are liable to be found, and to be devoured, by every beast of prey, lions, wolves, and bears; so the Jews were found by their neighbours, their enemies, and especially by the Chaldeans, having forsaken God, and being forsaken by him; and which is their case now, and are often found and seized upon by their enemies, and made a prey of under one pretence or another: and their adversaries said, we offend not;
we are not guilty of any evil, in taking away their lives, or stripping them of their substance: because they have sinned against the Lord;
and therefore are justly punished in this way; and it is no other than what the Lord threatened them with, and foretold by his prophets should come upon them: this they said, not that they feared the Lord, or had any regard to his honour and glory, but to excuse themselves, which would not do; for though they sinned against the Lord, they had not sinned against them, and they had no right to destroy them, and plunder them of their substance; and so it is now, many think it no crime to injure the Jews in their persons and property, because they have sinned against Christ, and rejected him as the Messiah, who is the habitation of justice;
the dwelling place of the saints, the city of refuge and strong tower, whither the righteous run and are safe: even the Lord, the hope of their fathers;
whom their fathers hoped for and expected, he being spoken and prophesied of by all the prophets that were from the beginning of the world, and therefore called the Hope of Israel, ( Jeremiah 14:8 ) ( 17:13 ) .

Jérémie 50:7 In-Context

5 Ils s'informeront du chemin de Sion; ils tourneront vers elle leurs regards: Venez, attachez-vous à l'Éternel, par une alliance éternelle qui ne s'oublie point!
6 Mon peuple était comme des brebis perdues; leurs bergers les égaraient, et les faisaient errer par les montagnes. Elles allaient de montagne en colline, et oubliaient leur bercail.
7 Tous ceux qui les trouvaient les dévoraient, et leurs ennemis disaient: Nous ne serons point coupables, puisqu'ils ont péché contre l'Éternel, la demeure de la justice, contre l'Éternel, l'espérance de leurs pères.
8 Fuyez hors de Babylone, sortez du pays des Caldéens, et soyez comme les boucs qui vont devant le troupeau!
9 Car voici, je vais susciter et faire venir contre Babylone, du pays du nord, une multitude de grandes nations, qui se rangeront en bataille contre elle, et elle sera prise. Leurs flèches sont comme celles d'un guerrier habile: elles ne retourneront point à vide.
The Ostervald translation is in the public domain.