Lamentations 3:10

10 Il a été pour moi un ours en embuscade, un lion dans les lieux cachés.

Lamentations 3:10 Meaning and Commentary

Lamentations 3:10

He [was] unto me [as] a bear lying in wait
For its prey, which seizes on it at once, and tears it in pieces; such were the Chaldeans to the Jews by divine permission: [and as] a lion in secret places;
lurking there, in order to take every opportunity and advantage, and fall upon any creature that comes that way. The same thing is signified here as before; see ( Hosea 5:14 ) .

Lamentations 3:10 In-Context

8 Même quand je crie et que j'appelle du secours, il repousse ma prière.
9 Il a fermé mes chemins avec des pierres de taille; il a ruiné mes sentiers.
10 Il a été pour moi un ours en embuscade, un lion dans les lieux cachés.
11 Il a détourné mes chemins, il m'a déchiré, et il m'a mis dans la désolation.
12 Il a tendu son arc, et m'a placé comme un but pour la flèche.
The Ostervald translation is in the public domain.