Luc 12:7

7 Et même tous les cheveux de votre tête sont comptés; ne craignez donc point, vous valez plus que beaucoup de passereaux.

Luc 12:7 Meaning and Commentary

Luke 12:7

But even the very hairs of your head are all numbered,
&c.] Not only their persons had passed under the hands of him that telleth them, who is the "Palmoni", or "wonderful numberer", as in the margin of ( Daniel 8:13 ) and not only the several members of their bodies, or the more substantial parts of them, were written in the book of his purposes, according to which they were fashioned in time, but the more minute parts, and less to be regarded, were all told over, and kept in account; even the very hairs of their head, and not one of them could fall to the ground, any more than a sparrow; or be plucked off by men, without the knowledge and will of God; so careful is the providence of God, of all his people:

fear not therefore, ye are of more value than many sparrows;
for if the hairs of their heads are as much regarded as sparrows, their persons and their lives must be of more account, than an infinite number of them, nor are they to be mentioned with them.

Luc 12:7 In-Context

5 Mais je vous montrerai qui vous devez craindre; craignez celui qui, après avoir ôté la vie, a le pouvoir d'envoyer dans la géhenne; oui, je vous le dis, c'est celui-là que vous devez craindre.

6 Ne vend-on pas cinq petits passereaux pour deux pites? Cependant Dieu n'en oublie pas un seul.

7 Et même tous les cheveux de votre tête sont comptés; ne craignez donc point, vous valez plus que beaucoup de passereaux.

8 Or, je vous le dis: quiconque me confessera devant les hommes, le Fils de l'homme le confessera aussi devant les anges de Dieu.

9 Mais celui qui me reniera devant les hommes, sera renié devant les anges de Dieu.