Marc 15:2

2 Et Pilate lui demanda: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis.

Marc 15:2 Meaning and Commentary

Mark 15:2

And Pilate asked him, art thou the king of the Jews?
&c.] Which either he had heard before that it was said by him, and his followers; or was what the Jews now suggested to him as his crime, which they desired sentence of death might pass upon him:

and he answering, said unto him, thou sayest it;
which is all one as if he had said, I am; (See Gill on Matthew 26:25); for so he was in a sense, in which he explained himself to Pilate's satisfaction, ( John 18:36 John 18:37 ) ; (See Gill on Matthew 27:11).

Marc 15:2 In-Context

1 Dès qu'il fut jour, les principaux sacrificateurs, avec les anciens et les scribes, et tout le sanhédrin ayant délibéré, emmenèrent Jésus lié, et le livrèrent à Pilate.

2 Et Pilate lui demanda: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis.

3 Et les principaux sacrificateurs l'accusaient de plusieurs choses.

4 Mais Pilate l'interrogea encore et lui dit: Ne réponds-tu rien? Vois combien de choses ils avancent contre toi.

5 Mais Jésus ne répondit plus rien, de sorte que Pilate en était surpris.