Marc 8:37

37 Ou que donnerait l'homme en échange de son âme?

Marc 8:37 Meaning and Commentary

Mark 8:37

Or what shall a man give in exchange for his soul?
] To deliver it out of its miserable state and condition; all the riches of the world, and the whole world itself, are not an equivalent to it, or a sufficient ransom for it; riches will not profit in the day of wrath, or deliver a soul from damnation, and ruin: wherefore, if he had the whole world, he could not redeem his soul with it; and he has nothing else to give for it, and therefore it is past all recovery: (See Gill on Matthew 16:26).

Marc 8:37 In-Context

35 Car quiconque voudra sauver sa vie, la perdra; mais quiconque perdra sa vie à cause de moi et de l'Évangile, la sauvera.
36 Car que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perdait son âme?
37 Ou que donnerait l'homme en échange de son âme?
38 Car quiconque aura eu honte de moi et de mes paroles, parmi cette race adultère et pécheresse, le Fils de l'homme aura aussi honte de lui, lorsqu'il viendra dans la gloire de son Père avec les saints anges.
The Ostervald translation is in the public domain.