Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Matthieu 22:18

Listen to Matthieu 22:18
18 Mais Jésus, connaissant leur malice, répondit: Hypocrites, pourquoi me tentez-vous?

Matthieu 22:18 Meaning and Commentary

Matthew 22:18

But Jesus perceived their wickedness
Luke says, "their craftiness"; and Mark says, "knowing their hypocrisy"; for there was, a mixture of malice, hypocrisy, and artfulness, in the scheme they had formed; but Christ being the omniscient God, saw the wickedness of their hearts, knew their hypocritical designs, and was well acquainted with all their artifice: he judged not according to the outward appearance of their affection for him, and opinion of him, of religion, righteousness, and holiness in themselves, and of a sincere desire to have their conscience satisfied about this matter; the snare they laid was visible to him, the mask they put on could not screen them from him, nor impose upon him:

and said, why tempt ye me, ye hypocrites?
as he might well call them, who feigned themselves just persons, pretended a great deal of respect for him, call him master, compliment him with the characters of a faithful, sincere, and disinterested preacher; yet by putting the above question, designed no other than to ensnare him, and bring him into disgrace or trouble.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Matthieu 22:18 In-Context

16 Et ils lui envoyèrent de leurs disciples, avec des hérodiens, qui lui dirent: Maître, nous savons que tu es sincère, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans avoir égard à qui que ce soit; car tu ne regardes point à l'apparence des hommes.
17 Dis-nous donc ce qu'il te semble de ceci: Est-il permis de payer le tribut à César, ou non?
18 Mais Jésus, connaissant leur malice, répondit: Hypocrites, pourquoi me tentez-vous?
19 Montrez-moi la monnaie du tribut. Et ils lui présentèrent un denier.
20 Et il leur dit: De qui est cette image et cette inscription?
The Ostervald translation is in the public domain.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in