Néhémie 9:10

10 Tu fis des prodiges et des miracles, sur Pharaon et sur tous ses serviteurs, et sur tout le peuple de son pays, parce que tu connus qu'ils les traitaient orgueilleusement; et tu t'acquis un renom tel qu'il existe aujourd'hui.

Néhémie 9:10 Meaning and Commentary

Nehemiah 9:10

And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his
servants, and on all the people of his land
By inflicting the ten plagues upon them:

for thou knowest that they dealt proudly against them;
behaved haughtily to them, and despised them, see ( Exodus 18:11 )

so didst thou get thee a name, as it is this day;
displayed his power on Pharaoh, and his goodness to Israel, the fame of which reached all over the world, and continued to that day, see ( Exodus 9:16 ) .

Néhémie 9:10 In-Context

8 Tu trouvas son cœur fidèle devant toi, et tu traitas une alliance avec lui, pour donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens; et tu as accompli ta parole, car tu es juste.
9 Tu regardas l'affliction de nos pères en Égypte, et tu entendis leur cri près de la mer Rouge;
10 Tu fis des prodiges et des miracles, sur Pharaon et sur tous ses serviteurs, et sur tout le peuple de son pays, parce que tu connus qu'ils les traitaient orgueilleusement; et tu t'acquis un renom tel qu'il existe aujourd'hui.
11 Tu fendis la mer devant eux, et ils passèrent à sec, au travers de la mer, et tu jetas dans l'abîme ceux qui les poursuivaient, comme une pierre dans les eaux profondes.
12 Tu les conduisis, de jour par la colonne de nuée, et de nuit par la colonne de feu, pour les éclairer dans le chemin par lequel ils devaient aller.
The Ostervald translation is in the public domain.