Nombres 34:10

10 Puis vous prendrez pour vos frontières, vers l'Orient, de Hatsar-Enan à Shepham.

Nombres 34:10 Meaning and Commentary

Numbers 34:10

And ye shall point out your east border from Hazarenan to
Shepham.
] From the place where the northern border ended, which Jerom says F21 the Hebrews call Apamia, as both the Targums of Jonathan and Jerusalem do here. Shepham was a city between Hazarenan and Riblah in the tribe of Naphtali, where Adrichomius F23 places it.


FOOTNOTES:

F21 Comment. ut supra. (cf. ver. 15.)
F23 Theatrum Terrae Sanct. p. 114.

Nombres 34:10 In-Context

8 Puis de la montagne de Hor, vous marquerez pour vos limites l'entrée de Hamath, et la frontière aboutira à Tsedad.
9 Et cette frontière sortira vers Ziphron, et aboutira à Hatsar-Enan; telle sera votre frontière du Nord.
10 Puis vous prendrez pour vos frontières, vers l'Orient, de Hatsar-Enan à Shepham.
11 Et la frontière descendra de Shepham à Ribla, à l'Orient d'Aïn; puis cette frontière descendra et atteindra la côte de la mer de Kinnéreth, vers l'Orient;
12 Enfin la frontière descendra vers le Jourdain, et aboutira à la mer Salée. Tel sera le pays que vous aurez, selon ses frontières tout autour.
The Ostervald translation is in the public domain.