Nombres 35:31

31 Vous ne recevrez point de rançon pour la vie d'un meurtrier qui est coupable et digne de mort; car il doit être puni de mort.

Nombres 35:31 Meaning and Commentary

Numbers 35:31

Moreover, ye shall take no satisfaction for the life of a
murderer
Though he would give all his wealth and substance, all his estates and possessions, and whatever he is worth in the world; for all that a man has he will give for his life; but these are not to be taken, nor anything, and everything his friends may offer for him; all is to be rejected, the life of such a man is not to be saved on any consideration:

which is guilty of death;
as he is who kills a man willingly and purposely; but one may be guilty of killing another, and yet not be deserving of death, when it is done ignorantly and accidentally with respect to him, for which reason this clause is added: but he shall be surely put to death; by the order of the civil magistrate; and if this is not done either through want of evidence, or the fault of the judge, or the criminal clemency of the chief governor, God sooner or later will take vengeance on such a person.

Nombres 35:31 In-Context

29 Et ceci vous servira d'ordonnances de droit, dans vos générations, dans toutes vos demeures.

30 Si quelqu'un tue un homme, on tuera le meurtrier sur la déposition de témoins; mais un seul témoin ne suffira pas pour faire mourir quelqu'un.

31 Vous ne recevrez point de rançon pour la vie d'un meurtrier qui est coupable et digne de mort; car il doit être puni de mort.

32 Vous ne recevrez point non plus de rançon pour le laisser fuir dans sa ville de refuge, ni pour qu'à la mort du sacrificateur il retourne habiter au pays.

33 Et vous ne souillerez point le pays où vous serez, car le sang souille le pays; et il ne se fera d'expiation, pour le pays, du sang qui y aura été répandu, que par le sang de celui qui l'aura répandu.