Proverbes 23:32

32 A la fin, il mord comme le serpent, et pique comme le basilic.

Proverbes 23:32 Meaning and Commentary

Proverbs 23:32

At the last it biteth like a serpent
Though it goes down sweetly, yet it leaves a sting behind it, intemperately drank; a nausea in the stomach, a stink in the breath, pains and giddiness in the head, weakness in the eyes, trembling in the members of the body, palsy, gout, and other distempers, very painful and grievous to be bore; and, what is worse, if the conscience is awakened, sharp and cutting reflections there; and, without true repentance, torments intolerable in the world to come; and stingeth like an adder;
or "spreads" ^F21, or separates and scatters; that is, its poison. So the Vulgate Latin version, "diffuseth poisons as a basilisk", or "cockatrice"; the Targum and Syriac version,

``as a serpent which flies;''

it signifies the same as before.

---

FOOTNOTES:

F21 (vrpy) "jecur diffindet", Schultens.

Proverbes 23:32 In-Context

30 A ceux qui s'arrêtent auprès du vin, et qui vont chercher le vin mixtionné.

31 Ne regarde point le vin quand il est rouge, quand il brille dans la coupe, et qu'il coule aisément.

32 A la fin, il mord comme le serpent, et pique comme le basilic.

33 Puis tes yeux regarderont les femmes étrangères, et ton cœur parlera d'une manière déréglée;

34 Et tu seras comme celui qui dort au milieu de la mer, et comme celui qui dort au sommet d'un mât.