Compare Translations for Proverbs 23:32

32 In the end it bites like a snake and stings like a viper.

32 In the end it bites like a serpent and stings like an adder.

32 At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

32 Judge it rather by the hangover it leaves you with - the splitting headache, the queasy stomach.

32 At the last it bites like a serpent And stings like a viper.

32 In the end it bites like a snake and poisons like a viper.

32 At the last it bites like a serpent, And stings like a viper.

32 For in the end it bites like a poisonous snake; it stings like a viper.

32 At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.

32 At the last it biteth like a serpent, And stingeth like an adder.

32 In the end, its bite is like that of a snake, its wound like the wound of a poison-snake.

32 In the end it bites like a snake and stings like a viper.

32 In the end, it bites like a snake and poisons like a viper.

32 In the end, it bites like a snake and poisons like a viper.

32 but in the end, it bites like a serpent -yes, it strikes like a poisonous snake.

32 at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

32 The next morning you will feel as if you had been bitten by a poisonous snake.

32 The next morning you will feel as if you had been bitten by a poisonous snake.

32 Later it bites like a snake and strikes like a poisonous snake.

32 At the last it bites like a snake, And poisons like a viper.

32 At the last it bites like a serpent and stings like an adder.

32 At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

32 {In the end}, it will bite like a serpent, and it will sting like an adder.

32 But at last stretches himself out as one smitten by a serpent, and venom is diffused through him as by a horned serpent.

32 Later it bites like a snake with poison in its fangs.

32 In the end it bites like a snake. It bites like a poisonous serpent.

32 At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.

32 But in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk.

32 At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.

32 At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.

32 At the last it biteth like a serpent and stingeth like an adder:

32 At the last it biteth like a serpent and stingeth like an adder:

32 sed in novissimo mordebit ut coluber et sicut regulus venena diffundet

32 sed in novissimo mordebit ut coluber et sicut regulus venena diffundet

32 At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

32 At the last it bites like a snake, And poisons like a viper.

32 but at the last it shall bite as an adder, and as a cockatrice it shall shed abroad venoms. (but in the end, it shall bite like a serpent, and it shall sting, with its venom, like a cockatrice.)

32 Its latter end -- as a serpent it biteth, And as a basilisk it stingeth.