Proverbes 29:26

26 Plusieurs recherchent la faveur de celui qui domine; mais c'est l'Éternel qui fait droit à chacun.

Proverbes 29:26 Meaning and Commentary

Proverbs 29:26

Many seek the ruler's favour
Or "face" F5; are very desirous of being admitted into his presence, and of having his company and conversation; of having an opportunity to ask a favour of him, and of receiving honour from him, and of gaining him on their side, to take their part in a cause depending; see ( Proverbs 19:6 ) ; but [every] man's judgment [cometh] from the Lord;
who has the hearts of kings and rulers in his hand, and directs them in bestowing their favours, and in determining causes; so that all things are ultimately from the Lord; and therefore it is best to seek unto him, and trust in him: or the state and condition and circumstances of men, as to riches and honour, and the like, are all from the Lord, according as he sees fit; who sets up one and pulls down another, according to his pleasure.


FOOTNOTES:

F5 (ynp) "faciem", V. L. Pagninus, Vatablus, Tigurine version, Junius & Tremellius, so Michaelis, Schultens.

Proverbes 29:26 In-Context

24 Celui qui partage avec un larron, hait son âme; il entend le serment d'exécration, et il ne déclare rien.
25 La crainte qu'on a de l'homme, fait tomber dans le piège; mais celui qui s'assure en l'Éternel aura une haute retraite.
26 Plusieurs recherchent la faveur de celui qui domine; mais c'est l'Éternel qui fait droit à chacun.
27 L'homme inique est en abomination aux justes, et celui qui va droit est en abomination au méchant.
The Ostervald translation is in the public domain.