Psaume 132:4

4 Si je donne du sommeil à mes yeux, du repos à mes paupières;

Psaume 132:4 Meaning and Commentary

Psalms 132:4

I will not give sleep to mine eyes, [or] slumber to mine
eyelids.
] Not that he never would or did take any sleep till this thing was brought about he had so much at heart; but that he could not and would not suffer himself to sleep comfortably and quietly because of it. Aben Ezra interprets it of sleep at noon; the phrases express his great desire and solicitude to have this affair accomplished, and his eager and diligent pursuit of it; see ( Proverbs 6:4 ) ; of the eager desire of Christ to suffer and die for his people, that they might be brought near to God, and be his dwelling place, see ( Luke 12:50 ) ( 22:15 ) .

Psaume 132:4 In-Context

2 Lui qui jura à l'Éternel, et fit ce vœu au Puissant de Jacob:
3 Si j'entre sous l'abri de ma maison, et si je monte sur le lit où je repose;
4 Si je donne du sommeil à mes yeux, du repos à mes paupières;
5 Jusqu'à ce que j'aie trouvé un lieu pour l'Éternel, une demeure pour le Puissant de Jacob!
6 Voici, nous en avons entendu parler à Éphrath; nous l'avons trouvée dans les champs de Jaar.
The Ostervald translation is in the public domain.