Parallel Bible results for "2 samuel 12:13-22"

2 Samuel 12:13-22

New Revised Standard NRS

13 David said to Nathan, "I have sinned against the Lord." Nathan said to David, "Now the Lord has put away your sin; you shall not die.

14 Nevertheless, because by this deed you have utterly scorned the Lord, the child that is born to you shall die."

15 Then Nathan went to his house. The Lord struck the child that Uriah's wife bore to David, and it became very ill.

16 David therefore pleaded with God for the child; David fasted, and went in and lay all night on the ground.

17 The elders of his house stood beside him, urging him to rise from the ground; but he would not, nor did he eat food with them.

18 On the seventh day the child died. And the servants of David were afraid to tell him that the child was dead; for they said, "While the child was still alive, we spoke to him, and he did not listen to us; how then can we tell him the child is dead? He may do himself some harm."

19 But when David saw that his servants were whispering together, he perceived that the child was dead; and David said to his servants, "Is the child dead?" They said, "He is dead."

20 Then David rose from the ground, washed, anointed himself, and changed his clothes. He went into the house of the Lord, and worshiped; he then went to his own house; and when he asked, they set food before him and he ate.

21 Then his servants said to him, "What is this thing that you have done? You fasted and wept for the child while it was alive; but when the child died, you rose and ate food."

22 He said, "While the child was still alive, I fasted and wept; for I said, "Who knows? The Lord may be gracious to me, and the child may live.'

New International Version NIV

13 Then David said to Nathan, “I have sinned against the LORD.” Nathan replied, “The LORD has taken away your sin. You are not going to die.

14 But because by doing this you have shown utter contempt for the LORD, the son born to you will die.”

15 After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill.

16 David pleaded with God for the child. He fasted and spent the nights lying in sackcloth on the ground.

17 The elders of his household stood beside him to get him up from the ground, but he refused, and he would not eat any food with them.

18 On the seventh day the child died. David’s attendants were afraid to tell him that the child was dead, for they thought, “While the child was still living, he wouldn’t listen to us when we spoke to him. How can we now tell him the child is dead? He may do something desperate.”

19 David noticed that his attendants were whispering among themselves, and he realized the child was dead. “Is the child dead?” he asked. “Yes,” they replied, “he is dead.”

20 Then David got up from the ground. After he had washed, put on lotions and changed his clothes, he went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they served him food, and he ate.

21 His attendants asked him, “Why are you acting this way? While the child was alive, you fasted and wept, but now that the child is dead, you get up and eat!”

22 He answered, “While the child was still alive, I fasted and wept. I thought, ‘Who knows? The LORD may be gracious to me and let the child live.’