Parallel Bible results for "romans 8:5-17"

Romans 8:5-17

Holman Christian Standard Bible CSB

5 For those whose lives are according to the flesh think about the things of the flesh, but those whose lives are according to the Spirit, about the things of the Spirit.

6 For the mind-set of the flesh is death, but the mind-set of the Spirit is life and peace.

7 For the mind-set of the flesh is hostile to God because it does not submit itself to God's law, for it is unable to do so.

8 Those whose lives are in the flesh are unable to please God.

9 You, however, are not in the flesh, but in the Spirit, since the Spirit of God lives in you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.

10 Now if Christ is in you, the body is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness.

11 And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead lives in you, then He who raised Christ from the dead will also bring your mortal bodies to life through His Spirit who lives in you.

12 So then, brothers, we are not obligated to the flesh to live according to the flesh,

13 for if you live according to the flesh, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

14 All those led by God's Spirit are God's sons.

15 For you did not receive a spirit of slavery to fall back into fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry out, "Abba, Father!"

16 The Spirit Himself testifies together with our spirit that we are God's children,

17 and if children, also heirs-heirs of God and co-heirs with Christ-seeing that we suffer with Him so that we may also be glorified with Him.

New International Version NIV

5 Those who live according to the flesh have their minds set on what the flesh desires; but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires.

6 The mind governed by the flesh is death, but the mind governed by the Spirit is life and peace.

7 The mind governed by the flesh is hostile to God; it does not submit to God’s law, nor can it do so.

8 Those who are in the realm of the flesh cannot please God.

9 You, however, are not in the realm of the flesh but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, they do not belong to Christ.

10 But if Christ is in you, then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life because of righteousness.

11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies because of his Spirit who lives in you.

12 Therefore, brothers and sisters, we have an obligation—but it is not to the flesh, to live according to it.

13 For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live.

14 For those who are led by the Spirit of God are the children of God.

15 The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, “Abba, Father.”

16 The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children.

17 Now if we are children, then we are heirs—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory.