La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
GOD'S WORD Translation GW
1 ¿HASTA cuándo, Jehová? ¿me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?
1
How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
2 ¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, Con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?
2
How long must I make decisions alone with sorrow in my heart day after day? How long will my enemy triumph over me?
3 Mira, óyeme, Jehová Dios mío: Alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte;
3
Look at me! Answer me, O LORD my God! Light up my eyes, or else I will die
4 Porque no diga mi enemigo, Vencílo: Mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare.
4
and my enemy will say, "I have overpowered him." My opponents will rejoice because I have been shaken.
5 Mas yo en tu misericordia he confiado: Alegraráse mi corazón en tu salud.
5
But I trust your mercy. My heart finds joy in your salvation.
6 Cantaré á Jehová, Porque me ha hecho bien.
6
I will sing to the LORD because he has been good to me.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. Used by permission.