La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
GOD'S WORD Translation GW
1 JEHOVA, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿Quién residirá en el monte de tu santidad?
1
O LORD, who may stay in your tent? Who may live on your holy mountain?
2 El que anda en integridad, y obra justicia, Y habla verdad en su corazón.
2
The one who walks with integrity, does what is righteous, and speaks the truth within his heart.
3 El que no detrae con su lengua, Ni hace mal á su prójimo, Ni contra su prójimo acoge oprobio alguno.
3
The one who does not slander with his tongue, do evil to a friend, or bring disgrace on his neighbor.
4 Aquel á cuyos ojos es menospreciado el vil; Mas honra á los que temen á Jehová: Y habiendo jurado en daño suyo, no por eso muda.
4
The one who despises those rejected by God but honors those who fear the LORD. The one who makes a promise and does not break it, even though he is hurt by it.
5 Quien su dinero no dió á usura, Ni contra el inocente tomó cohecho. El que hace estas cosas, no resbalará para siempre.
5
The one who does not collect interest on a loan or take a bribe against an innocent person. Whoever does these things will never be shaken.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. Used by permission.